Bienvenidxs a mi proyecto para la asignatura ‘HS3004: Translating Business, Language and Culture’. Me llamo Fiona O’Connell y soy estudiante en el último grado de ‘World Languages’ en UCC. Este proyecto consta de una traducción (de castellano al inglés) de dos textos y un comentario adjunto que contextualiza mi proceso; mi elección de textos de origen, los retos principales en la traducción de los textos, las decisiones que tomé para resolverlos y los recursos y teorías que me ayudaron.
